“a little to the right, daddy…”